The price of Tron tanked Monday on inaccurate rumors of a “police raid” at the company’s office in Beijing. The real story was more interesting.