Crypto exchanges including Huobi, ErisX and Gemini are rolling out the red carpet for high-frequency traders.