Bitcoin’s break above a key price hurdle looks to have set the tone for a retest of recent highs above $13,800.